You are here:

ABIX CONSULTING SP. Z O. O. VIRTUÁLIS IRODA SZABÁLYZAT

§ 1
Definíciók

Szabályzat – ez a dokumentum a szerves részét képező mellékletekkel együtt;
Cég – Abix Consulting Korlátolt Felelősségű Társaság, amelynek székhelye Krakkóban található;
Ügyfél – az a szervezet, amelynek a Szabályzatban és a Szerződésben meghatározott feltételek szerint albérleti szolgáltatásokat nyújtanak;
Szerződés – a Társaság és az Ügyfél között létrejött, cím-albérleti szolgáltatások nyújtására vonatkozó megállapodás, mellékleteivel együtt;
Cím – a Szerződés megkötésével összefüggésben megadott postai cím: ul. Rakowicka 10b/4 Kraków, 31-511 Kraków;
Regisztrációs cím – az Ügyfél, mint üzleti tevékenységet végző jogi személy bejegyzett székhelyének címe, amely lehetővé teszi az Ügyfél számára, hogy a Megállapodást az Ingatlan tulajdonjogának igazolására használja;
Levelezési cím – az Ügyfél által megadott postai cím vagy elektronikus levelezési cím, amely eltér a Szerződés megkötésével összefüggésben megadott Címtől, és amelyre a Társaság a Szerződés és a Szabályzat rendelkezéseinek megfelelően kézbesíti a küldeményeket;
Pakiet – zakres usług świadczonych przez Spółkę na rzecz Klienta na podstawie Umowy oraz Regulaminu;
Telephely – a Társaság tulajdonjogával rendelkező, a Rakowicka ul. 10b/4 Kraków, 31-511 Kraków címen található üzlethelyiség, ahol a cím és a regisztrációs cím található;
Szolgáltatások – a Társaság által az Ügyfélnek nyújtott szolgáltatások, amelyekre az 1. számú Függelékben meghatározott díjak vonatkoznak, a kiválasztott Csomagnak megfelelően;
Kiegészítő szolgáltatások – a Társaság által az Ügyfélnek nyújtott szolgáltatások, amelyekre a 2. számú függelékben meghatározott további díjak vonatkoznak.
Konferenciaterem – az Ingatlanon található helyiség, amely előzetes időpont-egyeztetést követően a Megbízó rendelkezésére bocsátható a vállalkozókkal való megbeszélések céljából;

§ 2
A szabályozás tárgya és az általános rendelkezések

1. Az Általános Szerződési Feltételek tartalmazzák a Szerződés általános feltételeit.
2. Az Általános Szerződési Feltételek a Polgári Törvénykönyvben foglalt elveknek megfelelően kötelező érvényűek az Ügyfélre és a Társaságra nézve.
3. A Szerződés megkötése a Szerződési Feltételek elfogadását jelenti.
4. A Szerződés megkötése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el és fogadja el az Általános Szerződési Feltételeket.
5. A Társaság a Szerződésben és az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott szolgáltatásokat egyidejűleg több Ügyfélnek is nyújthatja. A Társaság nem köteles az Ügyfél hozzájárulását beszerezni, vagy tájékoztatni a Címet használó más szervezetekkel kötött albérleti szerződések megkötéséről vagy megszüntetéséről, illetve az Ügyfélnek ezzel kapcsolatban semmilyen információt nem adni.

§ 3
Szolgáltatások nyújtására vonatkozó szabályok

1. A Szerződés és a kiválasztott Csomag értelmében a Társaság bérbe ad az Ügyfélnek egy Telephely Címet, azaz Krakkó ul. Rakowicka 10b/4. szám alatti címet, amelyet az Ügyfél Címként vagy Regisztrációs Címként használhat, különösen levelezési célokra.
2. A Szolgáltatások részletes körét a jelen Általános Szerződési Feltételek 1. számú függeléke tartalmazza, amely a Szerződés szerves részét képezi. A Szolgáltatások részletes köre közvetlenül az Ügyfél által a Szerződésben kiválasztott Csomagból ered.
3. A Kiegészítő Szolgáltatások részletes körét a jelen Általános Szerződési Feltételek 2. számú függeléke tartalmazza, amely a Szerződés szerves részét képezi.
4. Minden csomag havi legfeljebb 20 levél kezelését fedezi. A legfeljebb 20 oldal terjedelmű levelezés egyetlen levélnek minősül. Minden további húsz oldal egy további levélnek minősül. A Csomagokhoz kapcsolódó kiegészítő szolgáltatások díjainak felszámítására vonatkozó szabályokat a jelen Általános Szerződési Feltételek 1. számú függeléke tartalmazza. 5. Az Ügyfélnek a Telephely címére beérkező levelek átvételére, továbbítására és visszaküldésére vonatkozó részletes szabályokat a Szabályzat 1. függeléke tartalmazza.
6. Amennyiben az Ügyfél nem adott meg levelezési címet, és 3 (három) naptári hónapon belül egyáltalán nem vette át levelezését, a Társaság további, legfeljebb 7 napos határidőt biztosít számára a levelezés átvételére. Ezen határidő lejárta után a Társaság jogosult megtagadni az Ügyfélnek címzett küldemények átvételét.
7. Ha az Ügyfél által választott Csomag nem tartalmazza a levelek tárolását és továbbítását, az Ügyfél köteles az adott időszakra vonatkozó összes küldeményt és levelezést legkésőbb a következő hónap 15. napjáig átvenni. Ha ezt a határidőt nem tartják be, a Társaság jogosult az összes begyűjtött dokumentációt és levelezést visszaküldeni az Ügyfél által a Szerződésben megadott levelezési címre.
8. A levelezést a Poczta Polska S.A. ajánlott küldeményeként kézbesítjük az Ügyfélnek. Minden nem levélküldeményt, amelynek súlya meghaladja az 1 kg-ot, vagy bármilyen méretben meghaladja az 50 cm-t, a Társaság által kiválasztott futárcég küld az Ügyfélnek.
9. A jelen Általános Szerződési Feltételek 17. szakaszának 3. §-ában meghatározott mennyiséget meghaladó küldemények, illetve a Poczta Polska S.A.-n vagy futárcégen keresztül átirányított nemzetközi küldemények Ügyfélnek történő további átirányításának költségeit az Ügyfél viseli. A Poczta Polska S.A.-n vagy futárcégen keresztül átirányított küldemények költsége az üzemeltető árlistájának megfelelően alakul.
10. A Társaság nem fogad el az Ügyfélnek küldött csomagokat: – amelyek súlya meghaladja az 1 kg-ot, – amelyek mérete meghaladja az 50 cm-t, – amelyek életre vagy egészségre veszélyes, élő vagy romlandó anyagokat tartalmaznak, – amelyek kereskedelmét törvény tiltja, – postai pénzutalványokat.
11. A Társaság jogosult megtagadni azon küldemények átvételét, amelyek esetében felmerül a gyanú, hogy jogellenes tartalmúak, vagy amelyek tárolása túlzott költségekkel vagy kényelmetlenséggel járna.
12. A Csomagban meghatározott összeghatárt meghaladó levelezés kezelése a kiválasztott Csomagnak és a Kiegészítő Szolgáltatások árlistájának megfelelő többletdíj felszámítását vonja maga után.
13. A jelen Megállapodás teljesítésével kapcsolatos összes értesítést vagy nyilatkozatot a Levelezési Címre kell küldeni. Amennyiben ilyen címet nem adnak meg, vagy az erre a címre küldött levelezés visszaküldésre kerül, a visszaküldés okától függetlenül a kézbesítést a Megállapodásban a Megrendelő által megjelölt címen teljesítettnek tekintik, amelyhez a Megrendelő hozzájárul.
14. A jelen Szabályzat 3. §-ának 13. és 18. bekezdésében említett küldemény visszaküldése esetén a Társaság jogosult megtagadni annak átvételét.
15. Ha a Társaság elfogadja a jelen Szabályzat 3. §-ának 13. és 18. bekezdésében említett küldemény visszaküldését, a Társaság a Poczta Polska S.A. vonatkozó árlistája szerint felszámítja a szállítási költségeket a Megrendelőnek.
16. A megkötött Szerződés értelmében a Társaság az Ügyfélnek címzett levelezést kizárólag a Szerződésben feltüntetett kapcsolattartóknak adja ki személyazonosságát igazoló okmány bemutatása esetén.
17. Az Ügyfél felhatalmazhat egy, a Szerződésben kapcsolattartóként nem megjelölt személyt a levelezés fogadására egyszeri vagy ismételt módon, de erről e-mailben vagy írásbeli meghatalmazás formájában értesítenie kell a Társaságot, és az Ügyfél nevében a levelezést fogadó személynek személyazonosító okmányt kell bemutatnia.
18. Amennyiben az Ügyfél által kiválasztott Csomag úgy rendelkezik, a Társaság negyedévente továbbítja az Ügyfél levelezését, miután az Ügyfél megerősítette a Levelezési Címet.
19. A levelezést a Poczta Polska S.A. ajánlott levél formájában küldi az Ügyfél levelezési címére, kivéve, ha az Ügyfél beleegyezett a levelezés személyes átvételébe munkaidőben, bár a személyes átvétel havonta egyszer a rendszeres szolgáltatás részeként lehetséges.
20. A tértivevényes levélben küldött levelek kézbesítésének megerősítésére a Társaság kézbesítési jelentést készít, amely tartalmazza a kézbesített levelek listáját. Az Ügyfél a kézbesítéstől számított két (2) héten belül köteles a Társaságnak benyújtani a beérkezett dokumentumok számára vonatkozó észrevételeit. Amennyiben az Ügyfél ezen határidőn belül nem nyújtja be észrevételeit, a beérkezett levelezés teljességének elfogadását jelenti.
21. A Társaság jogosult a begyűjtött levelek Ügyfélnek történő továbbításától eltekinteni, ha az Ügyfél nem ad meg információt az aktuális levelezési címéről.
22. A Társaság az Ügyfél által kiválasztott csomagban meghatározott időszakon túl tárolt begyűjtött levelek költségeit felszámítja az Ügyfélnek. A tárolás költségeit a Kiegészítő szolgáltatások árlistája tartalmazza.
23. A levelezési cím megadása ellenére az Ügyfél kérheti, hogy levelezését egy adott hónapban személyesen vegyék át. 24. Amennyiben a levelezést az Ügyfél (kifejezett kérésére) a Levelezési Címre a 3. § 1. bekezdésében meghatározott határidőknél gyakrabban kézbesítik, a Társaság az Ügyfél által kiválasztott Csomagban meghatározott időszakon túl tárolt levelezésért díjat számít fel az Ügyfélnek. A jelen Szabályzat 17. cikke értelmében az Ügyfél a Poczta Polska S.A. vagy a kiválasztott postai szolgáltató árlistája, valamint a Kiegészítő Szolgáltatások Árlistája szerint viseli a szállítási költségeket.
25. A levelezés havonta többszöri személyes átvételének költségeit a Szabályzat 2. függeléke tartalmazza.
26. A telefonhívásokat, faxokat és levelezést az Ügyfél utasításai szerint kezeljük, aki felelős az összes kapcsolódó költségért.
27. A Társaság köteles megőrizni a levelezés bizalmas jellegét, kivéve azokat az eseteket, amikor az igazságügyi, kormányzati vagy közigazgatási szerveknek történő információszolgáltatási kötelezettség az általánosan alkalmazandó jogszabályokból ered.

§ 4
Ügyféljogok és kötelezettségek

1. Az Ügyfél nem jogosult az Ingatlant, valamint a közös helyiségeket, például folyosókat, lépcsőházakat, udvarokat stb. használni.
2. Az Ügyfél nem jogosult telefonvonalakat vagy hasonló kommunikációs eszközöket telepíteni vagy üzemeltetni, valamint telekommunikációs szolgáltatások nyújtására vonatkozó megállapodásokat kötni az Ingatlanban.
3. A jelen Általános Szerződési Feltételek 4. bekezdésének 1. és 2. szakaszától való bármilyen eltérés csak a Társaság hozzájárulásával lehetséges, és Kiegészítő Szolgáltatásoknak minősül.
4. Az Ügyfél nem jogosult az Ingatlant vagy annak Címét harmadik félnek albérbe adni vagy ingyenesen használni.
5. Az Ügyfél szavatolja, hogy a Megállapodás alapján szerzett jogait nem használja fel olyan célokra, amelyek károsíthatják a Társaság hírnevét vagy harmadik felek személyiségi jogait és egyéb védett jogait.
6. Az Ügyfél semmilyen módon nem használhatja vagy építheti be a Társaság nevét, sem egészben, sem részben, semmilyen kereskedelmi célra.
7. Az Üzleti Csomagok egyikének kiválasztásával az Ügyfél hozzájárul ahhoz, hogy a bejövő levelezés szkennelt verzióit és eredeti példányait külön megállapodás alapján továbbítsák a Társaság alkalmazottainak a számviteli és/vagy HR, bérszámfejtési és biztosítási szolgáltatások nyújtásával összefüggésben.
8. Az Ügyfél a Konferenciatermet kiegészítő szolgáltatások részeként is használhatja, előzetes telefonos vagy e-mailes foglalást követően a biuro@wirtualne-biuro-krak.pl címen, amelyet a Társaság a pontos nap és időpont tekintetében visszaigazol.

§ 5
Meghatalmazás

1. A Szerződés időtartama alatt az Ügyfél visszavonhatatlan meghatalmazást ad a Társaságnak, hogy a Szerződés megfelelő teljesítése érdekében átvegye és felbontsa az Ügyfélnek címzett összes levelezést.

§ 6
Fizetések és számlázási időszakok

1. A Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások díjazását előre, átutalással kell fizetni a Társaság bankszámlájára a helyesen kiállított számla alapján, a kiállítás dátumától számított 7 (hét) napon belül, a fizetés dátuma pedig a Társaság bankszámláján történő jóváírás dátuma.
2. Amennyiben a számla összegét a kiállítás dátumától számított 7 (hét) napon belül nem fizetik meg, a Társaság 80,00 PLN-nel megemeli a nyújtott szolgáltatásokért esedékes összeget. Ha a fizetési határidő több mint 7 (hét) napot vesz igénybe, a Társaság 160,00 PLN-nel megemeli a nyújtott szolgáltatásokért esedékes összeget.
3. Az Ügyfél havi, negyedéves, féléves vagy éves számlázási időszakot választhat a Szolgáltatásokra.
4. A Szolgáltatások, beleértve a Kiegészítő Szolgáltatásokat is, árait a Felhasználási Feltételek 1. és 2. függeléke tartalmazza, amelyek a Felhasználási Feltételek szerves részét képezik.
5. Amennyiben az Ügyfél késedelembe esik a Szerződés vagy a Társaság által kiállított számla szerinti fizetéssel, a levelezési szolgáltatás, beleértve a levelezés begyűjtését vagy szkennelését is, a hátralékok kiegyenlítéséig felfüggesztésre kerül. A szolgáltatás újraindítása után a Társaság nem köteles értesíteni, begyűjteni vagy szkennelni a felfüggesztési időszak alatt beérkezett levelezést.
6. A Szerződésben meghatározott feltételek szerint az Ügyfél köteles a következő kiegészítő díjakat megfizetni, amelyek az Ügyfél késedelmes fizetési és behajtási tevékenységeiből eredő költségeket képviselik: – minden egyes 14 napnál hosszabb hátralékra vonatkozó emlékeztető levél – 35,00 PLN; – 45 napnál hosszabb hátralékra vonatkozó fizetési felszólítás – 150,00 PLN; – 60 napnál hosszabb hátralékra vonatkozó dokumentáció elkészítése és benyújtása ügyvédnek vagy jogi tanácsadónak bírósági behajtás céljából – 150,00 PLN. 7. A jelen Általános Szerződési Feltételek 6. §-ának
7. bekezdésében feltüntetett összegek a meghatározott fizetésfigyelési vagy követelésbehajtási tevékenység befejezését követően válnak esedékessé, külön értesítés nélkül.
8. A Megállapodás és az Általános Szerződési Feltételek bármely módosítása és kiegészítése (a díjazásra vonatkozó rendelkezések figyelembevételével, amelyekről a Vállalkozó kezdeményezésére más formában, különösen e-mailben is megállapodhatnak) az Ügyfél e-mailben történő értesítésével hajtható végre, feltéve, hogy az Ügyfél 7 napon belül nem emel kifogást. A módosítások és kiegészítések egy hónap elteltével lépnek hatályba, a hónap végével. Ha az Ügyfél kifogást emel, a Szerződés egy hónapon belül, a hónap végével megszűnik.
9. A Szolgáltatások és Kiegészítő Szolgáltatások árai nettó árak, amelyekhez a hatályos jogszabályoknak megfelelően hozzáadódik az általános forgalmi adó.

§ 7
A Társaság jogai és kötelezettségei

1. A Társaság fenntartja a jogot, hogy együttműködjön minden kormányzati hatósággal és közigazgatási szervvel, amennyiben az ilyen együttműködést az alkalmazandó jogszabályok előírják az Ügyféllel szembeni állítólagos visszaélésekkel vagy nyomozati tevékenységekkel kapcsolatban.
2. A Társaság nem vállal felelősséget a vis maiorból, mechanikai hibákból, sztrájkokból, késedelmekből vagy az Ügyféllel és a Társasággal egyidejűleg szerződésben álló harmadik felek kötelezettségeinek nem megfelelő teljesítéséből eredő károkért. A Társaság nem vállal felelősséget az Ügyfél által nem megfelelő átadási jegyzőkönyv alapján megbízott tárgyakért és dokumentumokért.
3. A Társaság jogosult egyoldalúan módosítani az Általános Szerződési Feltételeket a Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezéseivel összhangban. Az új Általános Szerződési Feltételek a Társaság weboldalán való közzétételüket és az Ügyfél e-mailben vagy postai úton történő értesítését követő 14 napon belül lépnek hatályba.
4. A Társaság nem vállal felelősséget az Ügyfél által kézhez kapott levelezés tartalmáért, annak a Társaság általi átvétele előtti állapotáért, illetve az Ügyfél általi levelezés kézhezvételére vonatkozó határidő lejárta utáni állapotáért.
5. A Társaság nem felelős az Ügyfél kötelezettségeiért, és az Ingatlan helyszínén nincsenek és nem is lesznek az Ügyfél tulajdonában lévő ingóságok, amelyek az Ügyféllel szemben végrehajtási eljárás tárgyát képezhetik.
6. Amennyiben a Társaság nem tudja megfelelően teljesíteni a Szerződés feltételeit az Ügyfelek számára, köteles hasonló színvonalú másik helyiséget biztosítani.
7. A Társaság kizárólag a Társaság által a Szerződés nem teljesítéséből vagy nem megfelelő teljesítéséből eredő tényleges károkért felelős, kivéve, ha a mulasztás vagy nem megfelelő teljesítés a Társaság kellő gondossága ellenére, harmadik felek cselekedetei vagy mulasztásai, az Ügyfél mulasztása vagy cselekedete, vis maior következtében következik be, és ha a Társaság az Ügyfél írásbeli kérésének keltétől számított 45 napon belül nem orvosolja ezeket a veszteségeket. A Társaság felelőssége minden esetben a kár bekövetkezését megelőző számlázási időszakra az Ügyfél által ténylegesen kifizetett díj összegére korlátozódik.
8. A Társaság nem vállal felelősséget az Ügyfél Ingatlanban maradt vagyonának károsodásáért, megsemmisüléséért vagy elvesztéséért.
9. Az Ügyfél levelezésének felbontásakor a boríték megsérülhet, aminek következtében az Ügyfél hozzájárul a levelezés boríték nélküli átvételéhez.
10. A Társaság, amennyiben az Ügyfél által választott Csomag tartalmazza, nem szkenneli az Ügyfélnek küldött reklámkatalógusokat. A nyújtott szolgáltatások részeként a Társaság e-mailben értesíti az Ügyfelet a reklámkatalógus kézhezvételéről.

§ 8
A Szerződés megszűnésének vagy lejártának módja és következményei

1. Amennyiben a Szerződés határozott időtartamra jött létre, ezen időszak lejárta után a Szerződés automatikusan meghosszabbodik egy újabb, az Ügyfél által választott elszámolási időszakkal megegyező időtartamra, amelyhez mind az Ügyfél, mind a Társaság hozzájárul, kivéve, ha bármelyik fél írásban nyilatkozatot tesz a másik félnek arról, hogy nem kívánja folytatni az együttműködést.
2. Amennyiben az Ügyfél a megállapodási időszak vége előtt nem kap tájékoztatást az együttműködés folytatására vonatkozó hajlandóságról, a Társaság jogosult a Szerződést azonnali hatállyal felmondani.
3. Határozatlan időre kötött Szerződések esetén bármelyik fél jogosult a megállapodást 1 (egy) hónapos felmondási idővel felmondani.
4. Az Ügyfél késedelme a Társaságnak járó bármely összeg megfizetésében feljogosítja a Társaságot a Szerződés azonnali hatállyal történő felmondására, és arra, hogy értesítse az illetékes Adóhivatalt, Társadalombiztosítási Intézetet és a regisztrációs hatóságot arról, hogy az Ügyfél bejegyzett székhelyének címe a Szerződéstől való felmondás miatt elavulttá vált.
5. A határozott időre kötött Szerződés Ügyfél hibájából történő megszűnése esetén, különösen a fenti 3. bekezdésben meghatározott esetben, a Társaság jogosult az Ügyféllel szemben a Szerződés időtartamának 3 (három) hónapjára járó díj összegében kötbért felszámítani.
6. Az Ügyfél felmondási idő nélkül felmondhatja a Szerződést, ha a Társaság megsérti a Szerződés mellékletét képező Személyes Adatkezelési Szerződés személyes adatok kezelésére vonatkozó rendelkezéseit, azaz:
• annak ellenére, hogy köteles lenne az ellenőrzés során feltárt hiányosságok orvoslására, az Ügyfél a megadott határidőn belül nem orvosolja azokat;
• a személyes adatokat a jelen Szerződéssel ellentétes módon kezeli;
• a személyes adatok feldolgozását más szervezetre bízza a jelen Szerződés által előírt hozzájárulás nélkül.
7. A Társaság fenntartja a jogot, hogy a határozott vagy határozatlan időre kötött Szerződést felmondja, amennyiben az Ügyfél nem teszi lehetővé számára a személyes adatok védelmére vonatkozó alkalmazandó rendelkezések betartását (ez alatt a személyes adatok megbízási szerződés alapján történő átadását kell érteni) a Társaság által meghatározott határidőn belül.
8. A Társaság nem fogad el olyan levelezést, amelyet a Szerződés megszűnésének vagy lejártának időpontja után kézbesítettek az Ügyfélnek.
9. A Szerződés megszűnése vagy lejárta esetén az Ügyfél köteles a dokumentumokat és a levelezést a Szerződés megszűnésének vagy lejártának időpontjától számított 7 (hét) napon belül átvenni. Amennyiben az átvétel a megadott időn belül nem történik meg, a Társaság, miután ajánlott levélben értesítette az Ügyfelet, és a kérelem kézhezvételétől számított legalább 7 napos póthatáridőt tűzött ki, jogosult az összes dokumentációt és levelezést az Ügyfél Szerződésben megadott levelezési címére visszaküldeni az Ügyfél költségére és kockázatára. Ha az előző mondatban említett kérelem átvétel nélkül érkezik vissza, a Társaság további kérés nélkül jogosult az át nem vett dokumentációt és levelezést az általa választott megsemmisítési mód szerint, az Ügyfél költségére és kockázatára megsemmisíteni.
10. Amennyiben az Ügyfél nem veszi át a jelen Általános Szerződési Feltételek 8. § 9. szakaszában említett küldeményt, a Társaság jogosult megtagadni a visszaküldött küldemény átvételét.
11. Amennyiben az Ügyfél a Szerződés megszűnése után is használja a Címet, vagy a Szerződés megkötése nélkül üzleti célra használja a Címet, a Társaság az információ kézhezvételét követően haladéktalanul értesíti az illetékes nyilvántartó hatóságot a Cég Címének jogellenes használatáról.

§ 9
Záró rendelkezések

1. A jelen Általános Szerződési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben az 1964. április 23-i Polgári Törvénykönyvről szóló törvény (1964. évi Közlöny, 16. szám, 93. tétel, módosított formában) vonatkozó rendelkezései az irányadók.
2. A Szerződésből eredő vitákban a teljesítési hely szerinti bíróság illetékes.
3. A jelenlegi Általános Szerződési Feltételek 2025. április 1-jétől hatályosak.

1. számú MELLÉKLET

AZ ABIX CONSULTING SP. Z O. O. VIRTUÁLIS IRODA SZABÁLYZATÁHOZ

1. A Társaság az Ügyfél által kiválasztott Csomag keretében nyújtott Szolgáltatásokért díjazásra jogosult, az alábbi árlista szerint:

Csomag Posta

SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA / SZÁMLÁZÁSI IDŐSZAK ÉV FÉL ÉV NEGYED HÓNAP
ÉV
40 zloty
50 zloty
60 zloty
70 zloty
FÉL ÉV
60 zloty
70 zloty
80 zloty
NEGYED
80 zloty
90 zloty
HÓNAP
100 zloty
  • Cím – levelezési címként való használatának lehetőségével;
  • Bejövő levelek fogadása, havonta legfeljebb 20 levélig;
  • Az Ügyfél tájékoztatása a beérkezett levelezésről e-mailben;
  • Havonta kétszer ingyenes személyes levelezés-átvétel az Ügyfél által;

Csomag Regisztráció

SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA / SZÁMLÁZÁSI IDŐSZAK ÉV FÉL ÉV NEGYED HÓNAP
ÉV
60 zloty
70 zloty
80 zloty
90 zloty
FÉL ÉV
80 zloty
90 zloty
100 zloty
NEGYED
100 zloty
110 zloty
HÓNAP
120 zloty
  • Regisztrációs cím;
  • Havonta legfeljebb 20 darab értesítés fogadása;
  • Az Ügyfél tájékoztatása a kapott értesítésről e-mailben;
  • Havonta egyszer az Ügyfél ingyenes személyes levelezést vehet át;
  • 5% kedvezmény a kiegészítő szolgáltatásokra;

Csomag Standard I

SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA / SZÁMLÁZÁSI IDŐSZAK ÉV FÉL ÉV NEGYED HÓNAP
ÉV
70 zloty
80 zloty
90 zloty
100 zloty
FÉL ÉV
90 zloty
100 zloty
110 zloty
NEGYED
110 zloty
120 zloty
HÓNAP
130 zloty

Csomag Standard II

SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA / SZÁMLÁZÁSI IDŐSZAK ÉV FÉL ÉV NEGYED HÓNAP
ÉV
120 zloty
130 zloty
140 zloty
150 zloty
FÉL ÉV
140 zloty
150 zloty
160 zloty
NEGYED
160 zloty
170 zloty
HÓNAP
180 zloty
  • Regisztrációs cím és cím azzal a lehetőséggel, hogy levelezési címként is használható;
  • A bejövő levelek tárolása legfeljebb három hónapig;
  • Bejövő levelek fogadása, havonta legfeljebb 20 levélig* (I. SZABVÁNY) vagy havonta legfeljebb 50 levélig* (II. SZABVÁNY);
  • Negyedévente egyszer a levelezés továbbítása az Ügyfélnek ajánlott levél formájában;
  • Havonta egyszer az Ügyfél ingyenes személyes levelezést vehet át;
  • Tájékoztatás a beérkező levelezésről e-mailben, és a tartalom beolvasása az ügyfél kérésére;
  • 10% kedvezmény a kiegészítő szolgáltatásokra;

Csomag Prémium

SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA / SZÁMLÁZÁSI IDŐSZAK ÉV FÉL ÉV NEGYED HÓNAP
ÉV
190 zloty
200 zloty
210 zloty
220 zloty
FÉL ÉV
210 zloty
220 zloty
230 zloty
NEGYED
230 zloty
240 zloty
HÓNAP
250 zloty
  • Regisztrációs cím és cím azzal a lehetőséggel, hogy levelezési címként is használható;
  • A bejövő levelek tárolása legfeljebb három hónapig;
  • Odbiór korespondencji przychodzącej do 20 listów* miesięcznie;
  • Negyedévente egyszer a levelezés továbbítása az Ügyfélnek ajánlott levél formájában;
  • Havonta egyszer az Ügyfél ingyenes személyes levelezést vehet át;
  • Tájékoztatás a beérkező levelezésről e-mailben, és a tartalom beolvasása az ügyfél kérésére;
  • Havonta három óra konferenciaterem-hozzáférés (kávé, tea, víz);
  • 10% kedvezmény a kiegészítő szolgáltatásokra;

Csomag Vállalkozások

SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA **/ SZÁMLÁZÁSI IDŐSZAK FÉL ÉV NEGYED HÓNAP
FÉL ÉV
640 zloty
650 zloty
660 zloty
NEGYED
660 zloty
670 zloty
HÓNAP
680 zł
  • Könyvelési szolgáltatások bejegyzett társaságok/közkereseti társaságok számára, havi 50 dokumentumig, vagy
  • Könyvelési szolgáltatások korlátolt felelősségű társaságok, betéti társaságok és részvénytársaságok számára, havi 10 könyvelési tételig;
  • Regisztrációs cím és cím azzal a lehetőséggel, hogy levelezési címként is használható;
  • A bejövő levelek tárolása legfeljebb három hónapig;
  • Bejövő levelek fogadása, havonta legfeljebb 20 levélig*;
  • Negyedévente egyszer a levelezés továbbítása az Ügyfélnek ajánlott levél formájában;
  • Havonta egyszer az Ügyfél ingyenes személyes levelezést vehet át;
  • Tájékoztatás a beérkező levelezésről e-mailben, és a tartalom beolvasása az ügyfél kérésére;
  • Levelezés továbbítása a Könyvelés és a Humánerőforrás Osztálynak (a könyvelési szolgáltatások nyújtására vonatkozó megkötött szerződés alapján**);
  • 10% kedvezmény a kiegészítő szolgáltatásokra;

Csomag Egyéni

  • Személyre szabott ajánlat;

Csomagokhoz kapcsolódó kiegészítő szolgáltatások

  • Dokumentumok fénymásolása – 0,80 PLN / oldal;
  • Dokumentumszkennelés – 0,60 PLN / oldal;
  • Konferenciaterem – 59,00 PLN / megkezdett 60 percenként (a szolgáltatás 30 perces alapon számlázva);
  • A csomagban meghatározott számú dokumentumon felüli levelezés kezelése – 4,00 PLN / levél*;
  • A kiválasztott csomagban meghatározottnál gyakrabban történő levelezés átvétele az irodában – 15 PLN / tétel;
  • Egyedi ügyféli utasítás alapján átvett túlméretes csomagok 7 napnál hosszabb ideig történő tárolása – 20 PLN/nap;
  • Levelezés 3 hónapnál hosszabb ideig történő tárolása – havi 20 PLN (negyedévente számlázott szolgáltatás);
  • Angol nyelvű szolgáltatás – 40 PLN / megkezdett 30 perc szolgáltatásonként;

2. Bizonyos tevékenységek kizárása nem jelenti azt, hogy azok nem végezhetők el. Ezeket a tevékenységeket a Társaság külön megrendelés alapján végezheti el.
3. A Szolgáltatások és Kiegészítő Szolgáltatások összes ára nettó ár, amelyhez az ÁFA a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően hozzáadódik.

* Egyetlen levél legfeljebb 20 oldal terjedelmű levelezésnek minősül. Minden további húsz oldal Az oldalakat egy másik levélként kezeli a rendszer.
** A könyvelési szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződés határozatlan időre jön létre.**